From the banks of Lake Michigan to the Canadian Rockies’ peaks and the heart of grand cities, explore these twelve haunted locales around the world by train.